Le kdo ne pozna pravljic, kot so Mala morska deklica, Kraljična na zrnu graha, Cesarjeva nova oblačila, Grdi raček, Snežna kraljica ter Deklica z vžigalicami? Vsaka zase je posebna in skriva sporočilo, ki morda na prvi pogled ni očitno. Vsem pa je skupen tudi avtor – danski pravljičar in pisatelj Hans Christian Andersen (1805–1875), ki je skupno spisal kar 168 pravljic.

Z dna v višave …

Življenje Hansa Christiana Andersena je bilo v nekaterih pogledih podobno pravljici. Rodil se je kot sin revnega čevljarja, umrl kot slavni bogataš, ki so ga oboževali po vsem svetu in mu zaupali celo kraljice in kralji. Čeprav se ga danes spominjamo predvsem kot pravljičarja, je slovel tudi kot dober pisec romanov, potopisov, avtobiografij ter številnih pesmi in gledaliških iger. Pisma in dnevniki Andersena ter njegovih sodobnikov pisatelja prikazujejo kot zelo inteligentnega, prizadevnega pisca s težko preteklostjo, ljubeznijo do visoke družbe in trpečo dušo.

Tudi njegove pravljice, vsaj tiste originalne, v danščini, kažejo, da ni bil nedolžen naivec, ki je zapisoval ustne pripovedke, temveč pravi umetnik in izkušeni pisec, ki je premeteno opazoval človeško naravo in družbeno življenje Danske 19. stoletja. Prevedene in skrajšane različice njegovih pravljic, ki so doživele mnoge medijske priredbe, se ne približajo prefinjenim in večplastnim originalom.

Navdih črpal iz …

Andersen je kljub težkemu otroštvu, od doma je odšel pri 14 letih in se šolal s pomočjo dobrotnikov, ki so opazili njegovo nadarjenost, odrasel v moškega, ki je bil močno prepričan v svoje sposobnosti. Odprto je govoril o svojih prizadevanjih in z zanosom razglašal svoj uspeh, zaradi česar se je zdel prijateljem nenavaden, sovražniki pa so ga zasmehovali. Po eni strani je bil občutljiv in čustven moški, ki je hrepenel po priznanju, njegovi prijatelji pa so poznali tudi njegovo drugo plat: zmožen je bil neverjetne topline, humorja, prijaznosti in na trenutke presenetljive modrosti.

Ta njegova stran je najbolj očitna v pravljicah, ki jih je z navdušenjem začel pisati pri 29 letih. Vsaj prve so očitno navdahnile danske ljudske pripovedke, ki pa so mu služile le kot odskočna deska. Pogumno jih je priredil, jih nadgradil, obogatil z navdihom, ki ga je našel v zgodbah Tisoč in ene noči, francoskih salonskih zgodbah iz 17. stoletja, pravljicah bratov Grimm ter leposlovju E.T.A. Hoffmana, najvidnejšega predstavnika nemške romantike.

Revolucija na papirju

Danes je nemogoče razumeti vznemirjenje, ki so ga Andersenove pravljice povzročile ob izidu, saj kaj podobnega danski bralci niso videli še nikoli prej. Otroško leposlovje je bilo po Evropi še v povojih, še vedno so prevladovale mrakobne, pobožne zgodbe, ki naj bi otroke učile in jim vcepile moralne vrednote. Tudi v Andersenovih pravljicah se sicer pojavljajo krščanske podobe, vseeno pa so neverjetno prizemljene, občasno celo anarhične in nemoralne, prepletene s cinizmom, humorjem in vdanostjo v usodo.

Bralce so pritegnile tudi zato, ker se za razliko od pravljic, ki sta jih zbrala brata Grimm, ne dogajajo v daljnih deželah nekje dolgo tega, temveč jih je umestil v Köbenhavn in druga znana mesta, v njih se prepletajo fantazijski opisi s stvarnimi ter vključujejo vsakodnevne predmete, kot so igrače in kuhinjska posoda, ki pa jim je pripisal osebnosti in čarobne lastnosti. Svoje pravljice je izpopolnil tako, da jih je na glas bral v svojem družabnem krogu in veliko večerij se je končalo z zahtevami tako odraslih kot otrok po kakšni njegovi pravljici.

Vrača se v sodobni preobleki …

V decembru prihajajo na POP OTO Andersenove pravljice. Najbolj priljubljene zgodbe Hansa Christiana Andersena bomo spoznali v moderni preobleki. Novo generacijo otrok bo začaral pravljični svet princesk, labodov, morskih deklic in hudobnih mačeh. Serija vključuje tudi zlate klasike, kot so Grdi raček, Cesarjeva nova oblačila in Palčica, ki so že dobro zasidrane v srcih staršev in otrok povsod po svetu. Na POP OTO se vrtijo od 6. decembra.

Kaj pa je to DIBO? DIBO (Dibo) je popolnoma NOVA sinhronizirana risana serija, ki prihaja na POP OTO 9. januarja 2012. Stopite v svet, kjer se uresničijo celo največje želje vsakega otroka. Dibo je velik, mehak, vijoličen zmaj, ki otrokom prinaša čarobna darila. Skupaj s prijatelji se v pravljični deželi podaja na nepozabne dogodivščine, saj vedno nekomu podari ravno pravo darilo za njihove težave. Zato je njegov svet poln zabave, glasbe, smeha in barv. Prava čarovnija pa je v resnici prav v tem, da Dibo naokoli širi prijateljstvo, razumevanje in veselje.