Noč čarovnic je praznik, ki izvira iz Evrope. Z njim so se stari Kelti poslovili od svetlejšega dela leta in se pripravili na temne zimske mesece. Tradicijo dolbenja in rezljanja buč, ki po prepričanjih s svetlobo sveče v tem temnem času odganjajo zle duhove, so v Združene države Amerike prinesli Irci. Vendar se vse skupaj ni začelo z bučo …

Legenda o skopuškem Jacku

Del irske zgodovine je tudi nekaj sto let stara legenda o skopuškem Jacku, ki je "kriv" za priljubljenost dolbenja in rezljanja buč na noč čarovnic. Po pripovedovanjih je bil skopuški Jack nesrečen, star pijanec. Rad jo je zagodel prav vsakomur: svoji družini, prijateljem, lastni materi in celo samemu hudiču.

Nekega dne je hudiča ukanil, da se je povzpel na vrh jablane. Ko je vladar pekla to napravil, je skopuški Jack okoli vznožja debla hitro razpostavil križe, da je hudiču preprečil, da bi splezal z drevesa. Rekel mu je, da ga bo spustil z jablane le pod pogojem, če mu obljubi, da po smrti ne bo zahteval njegove duše. Ker hudič ni imel druge izbire, je skopuškemu Jacku obljubil, da bo tako, in končno je lahko splezal z drevesa.

Veliko let kasneje, ko je skopuški Jack preminil, se je najprej napotil pred nebeška vrata. Tam je naletel na neljubo presenečenje. Sveti Peter mu je namreč dejal, da je bil v življenju preveč krut in da je bilo njegovo življenje tako nesrečno in nepomembno, da ga v nebesa preprosto ne more spustiti.

Skopuškemu Jacku ni preostalo drugega, kot da se je obrnil in se napotil proti peklu. Vendar tudi tam ni imel sreče. Hudič se je še predobro spomnil obljube, ki mu jo je moral dati pred toliko leti in prevaranta ni spustil naprej. Verjetno se je takrat prvič pripetilo, da se je skopuški Jack prestrašil. Obsojen je bil na večno tavanje v temi med peklom in nebesi …

Najprej je bila … repa!

Hudiča je vprašal, kako naj sploh živi v popolni temi, on pa se ga je usmili in mu vrgel malo žerjavice iz peklenskih ognjev. Skopuški Jack se je takrat spomnil, da ima s seboj repo, eno svojih najljubših jedi. To je vedno nosil s seboj, če je le lahko kje kakšno izmaknil. Repo je izdolbel in vanjo dal žerjavico. Legenda pravi, da od tistega dne skopuški Jack brez počitka tava med peklom in nebesi in si pot osvetljuje s svojo edinstveno svetilko, s katero tudi odganja zle duhove.

Na večer vseh svetih so po njegovem vzoru stari Irci izdolbli in izrezljali repo, rumeno kolerabo, krompir ali peso. Vanjo so položili svečo, ki je odganjala zle duhove in skopuškega Jacka.

Buče boljše

Ko so irski izseljenci prispeli v Ameriko, so hitro ugotovili, da so oranžne buče večje in jih je tudi lažje izdolbsti in izrezljati. Tako od takrat za odganjanje zlih duhov in skopuškega Jacka uporabljajo bolj ali manj umetelno izrezljane buče, v srcu katerih so še vedno sveče.

Vsako leto sveče v naravnih “svetilkah“ odganjajo zle duhove po večini domov čez lužo. Ponje pa se odpravijo tudi zvezdniki s svojimi otroki. Koga vse so med kupovanjem buč opazili letos, si oglejte v galeriji fotografij.