Slovenske različice

Oblika imena Avgust je pri nas tudi August, Avgustin, Avguštin, Gustek, Gustel, Gustelj, Gusti, Gušti. V nemščini poznajo izraz "der dumme August", ker pomeni "šaljivec v cirkusu, klovn" in slabšalno "neznana oseba." V Nemčiji je znan tudi izraz "der grüne August" pogovorni izraz za interventno vozilo, avto za prevoz aretirancev.

Po podatkih SURSa v Sloveniji živi 1084 moških z imenom Avgust, kar to ime po pogostosti uvršča na 160. mesto.

Slavni Avgusti

V zgodovini je najbolj znan rimski cesar in politik Gaj Avgust Oktavijan, latinsko Gaius Iulius Caesar Octavianus Augustus.