Ime Renata izhaja iz latinskega imena Renata, to pa iz latinske besede renata v pomenu besede ponovno rojena, prerojena. Prvotno so to ime radi dajali pogankam, ki so se dale krstiti, s čimer so po krščanskem prepričanju zaživele v novo življenje; so bile torej prerojene.

Pri nas je po podatkih Statističnega urada Republike Slovenije 3397 žensk s tem imenom. Po pogostosti je uvrščeno na 80. mesto.