Na spletu je mamica z navdušenjem razkrila, da je svojo novorojenko poimenovala Serenity Jean. Ime Serenity izvira iz angleščine in pomeni mirnost, spokojnost, notranji mir – mnogim se sliši nežno in pomirjujoče. A v tej zgodbi težava ni v pomenu, temveč v tem, kako je ime zapisano: namesto običajnega Serenity se je mamica odločila za zapis Serwrenidy.

Objava je hitro postala viralna, a odzivi uporabnikov spleta niso bili ravno spodbudni. Komentarji pod objavo so bili polni začudenja, posmeha in celo obupa nad smerjo, v katero gre izbira imen v današnjem času. "Z internetom smo zaključili. Za človeštvo ni več upanja," je zapisal eden od bralcev. "Ime je sicer simpatično, ampak črkovanje... uh, joj," je dodal drugi.

Posebej ironično se je nekaterim zdelo to, da je srednje ime Jean ostalo zapisano popolnoma klasično: "Srednje ime Jean, zapisano tradicionalno, je kot klofuta," je komentiral uporabnik.

Ena največjih težav, ki jih imajo ljudje z nenavadno črkovanimi imeni, je tudi izgovorjava – in v tem primeru je ta sprožila pravo poplavo šal in zmede.

Izvirna imena postajajo vse pogostejša, saj si starši želijo, da bi bil njihov otrok edinstven že od rojstva. A mnogi opozarjajo, da lahko preveč nenavadno črkovanje vodi v zmedo, napačno izgovorjavo in celo stigmo – kar lahko vpliva na otroka v vrtcu, šoli in odraslosti.