Ni skrivnost, da imata Tori Seplling in Dean McDermotta že nekaj časa ljubezenske težave, zato so bile počitnice idealna rešitev za pobeg pred stvarnostjo. S sabo sta vzela tudi otroke, toda vse skupaj je bilo prav peklensko.

Tori in Dean sta se ves čas prepirala, še posebej zato, ker je želel Dean med počitnicami postoriti tudi nekaj za službo. Izbruhnil je velik prepir in Tori mu je zabrusila, da je sedaj čas za družino. Prepovedala mu je tudi obisk telovadnice.

Mnogi menijo, da Tori možu še vedno ne zaupa zaradi njegovega skoka čez plot. Prav tako ji ni všeč, da se Dean druži s prijatelji, ki so tudi zakuhali marsikatero slabo stvar proti njuni zvezi.

Vse oči pa so bile uprte v ...