Nova pesem El Jefe slavne kolumbijske pevke Shakire razkriva nove podrobnosti iz zasebnega življenja z nekdanjim partnerjem, slavnim nogometašem in očetom njenih dveh sinov Gerardom Piquejem. Pesem namreč govori o izkoriščevanju delovne sile in nepoštenosti delodajalcev do zaposlenih, s tem pa Shakira cilja na svojega nekdanjega partnerja, ki naj bi se varuški Lili Melgar, ki je izdala njegovo afero pevki, maščeval tako, da jo je napodil na cesto, brez da bi ji plačal delo, ki ga je opravila. 

Ne le, da je Shakira javno izrazila hvaležnost varuški, ker ji je povedala, da Pique v njun skupen dom, kjer sta živela dobrih 10 let s svojima otrokoma, vodi mlado asistentko, zaposleno v svojem podjetju, Claro Chio Marti, za nekajsekundni nastop v svojem najnovejšem videospotu ji je nakazala kar milijon dolarjev. 

Na koncu videospota pevka reče: "Ta pesem je zate, ki ti niso izplačali nadomestila." V istem trenutku spot prikaže njeno zvesto varuško. Pique naj bi ji pred odpovedjo zagrozil tudi s tožbo v primeru, da bi se poskušala kakorkoli pritožiti nad njegovim ravnanjem.

Nogometaš je po aferi moledoval kolumbijsko zvezdnico, naj mu oprosti in pozabi na vse skupaj, a tega ni storila. Še isti hip je spakirala stvari in s sinovoma zapustila skupno domovanje, od tistega trenutka dalje pa je pevka na tako imenovanem 'pohodu maščevanja'. Z vsako novo pesmijo namreč razkrije druge umazane podrobnosti iz njune zveze. 

Medtem ko si pevka daje duška skozi umetniško izražanje in prepevanje o nekdanjem, pa se je slednji odločil nadaljevati skupno pot z mlado Claro, s katero še naprej živita v hiši, v kateri je prej živel z družino.

Shakira pa svoji varuški ni plačala zgolj milijon dolarjev za vlogo v glasbenem spotu, temveč jo je ob selitvi s sinovoma Sasho in Milanom povabila s seboj. Varuška naj bi brez premisleka sprejela pevkino ponudbo in nadaljnje delo varuške otrok ter se odpravila skupaj z njimi čez lužo.