Svojega partnerja je Natalie spoznala na snemanju filma Črni labod, kjer je Benjamin Millepied, sicer koreograf, nastopil v manjši vlogi. Neznanec je medijem izdal, da je bil med snemanjem z njo tako obseden, da je zaradi tega zanemaril vse ostale plesalke, košarico pa naj bi dal neki drugi balerini. 27. 10. 2010 sta širnemu svetu razglasila zaroko, naslednje leto pa sta že zibala. Rodil se jima je sin, ki sta mu dala ime po prvi črki hebrejske abecede – Aleph. Drugič jima je življenje polepšala hčerka Amalia, ki jo lahko vidite tudi na fotografiji, ki je pred kratkim obkrožila svet. Poleg prelepe mamice in njene hčerke, je na njej tudi oče Natlie Portman Avner Hershlag. Vsi skupaj so se sprehajali po Beverly Hillsu.

Ker smo zvezdnico navajeni videvati v svečanih dolgih oblekah na rdeči preprogi, so takšne fotografije dobrodošle. Tudi igralke so v vsakdanjem življenju, ko kamere niso usmerjene v njih, običajne mame v kavbojkah. To pomlad smo se odločili, da kopiramo njen casual outfit. Tako, bibe, gremo skupaj v 'šoping' na spletno stran ASOS.