Življenje družine Obama se je s predsedniško kandidaturo Baracka Obame nekoliko obrnilo na glavo. Medtem ko je Barack izjemno zaseden, se je njegova žena svoji izredno uspešni karieri odpovedala v dobro hčera.

Devetletna Malie Ann in šestletna Natasha (Sasha) imata tako kot njuna mati, ki je najprej nasprotovala moževi kandidaturi za predsednika, deljene občutke glede očetove kampanje. Kot je Michelle Obama povedala za The Wall Street Journal, je starejša hči očkovo kandidaturo za predsednika ZDA komentirala takole: “Rada bi, da zmaga, ker mislim, da bo odličen predsednik.” Vendar je takoj zatem očeta vprašala, kako se bo počutil, če ne zmaga. Očka jo je potolažil in ji razložil, da bo tudi v tem primeru vse lepo in prav.

Vsi pa le niso tako optimistični. Med njimi je tudi Maliin in Sashin stric, ki sicer zelo ceni prizadevanje Baracka Obame, da bi hčerkama dal topel in varen dom, ki ga sam nikoli ni imel, pa vendar pravi, da nerad presoja o tem, kako bo ta predsedniška kampanja vplivala na njuno življenje. Sam meni, da se, ne glede na trenutno situacijo, utegne zgoditi, da bo katera od deklet čez nekaj let rekla: “Želim si, da tega ne bi storil.”

Sicer pa se družina Obama trudi, da bi življenje tudi med očetovo kandidaturo teklo po čim bolj ustaljenih tirih.

Dekleti še vedno živita v Chicagu, kjer obiskujeta zasebno šolo University of Chicago Laboratory School. Zato se je tudi njuna mama odločila, da moža med kampanjo ne bo spremljala na njegovih poteh in da zaradi kampanje ne bo od doma več kot eno noč na teden. Ravno toliko časa, en dan na teden, pa dekleti med kampanjo preživita s svojim očetom. Le ob izjemnih priložnostih družini uspe preživeti skupaj celo dva dni. Zato se zadnje čase zatekajo tudi k video internetni komunikaciji, ki jim omogoča ohranjati nekoliko bolj pristen stik, čeprav nihče v družini ni pretirano navdušen nad takšno obliko komunikacije.

Sicer pa se dekleti, tako kot drugi otroci, navdušujeta nad različnimi zvezdnicami in knjigami. Posebno radi imata pevki Beyonce in Hannah Montano, nekoliko zaničljivo pa gledata na Britney Spears in Paris Hilton. Med knjigami pa ju navdušuje Harry Potter. In medtem ko imata zaradi očetove prepoznavnosti tu in tam tudi kakšen privilegij, ki ga kot “navadni” državljanki najbrž ne bi imeli, se morata po drugi strani včasih tudi čemu odreči. Tako sta se, na primer, po Beyoncinem koncertu imeli čast srečati z njo v zaodrju, po drugi strani pa je ob izidu zadnjega Harryja Potterja Malia povedala, da bo knjigo prebrala skupaj z očetom, pa čeprav bi to pomenilo, da bo zato zadnja devetletnica na planetu, ki bo izvedela, kako se konča saga. V tolažbo, morda sami sebi, pa je na koncu dodala: “Navsezadnje branje knjige ni tekma.”